UFOは他国ではユウ・エフ・オー、ユーフォーは日本訛り 2014年01月30日12:11 フムフム・感心 コメント：10 Tweet

最近知ってびっくりしたこと　186
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1389758439/


463 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 09:37:39.41 ID:wKSk1o0i
UFOは他国ではユウ・エフ・オー、ユーフォウは日本訛り
どうも、ユーフォウはピンクレディ以降らしいんだけど、正確にはわからない。


466 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 10:19:08.06 ID:3wyR2rtz
>>463
そうそう
当初はユーエフオーと呼んでいた記憶がある
いつからユーフォーになったんだろ
その前は空飛ぶ円盤w


465 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 09:54:56.16 ID:RIwO1BU8
> どうも、ユーフォウはピンクレディ以降らしいんだけど、

そんなことはない
ピンクレディーのUFO以前でも「ユーフォー」という呼び方は普通にあったよ


467 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 10:27:42.87 ID:RIwO1BU8
1970年10月「謎の円盤UFO（ユーエフオー）」放映開始
1976年5月、日清焼そばU.F.O.（ユーフオー）発売
1977年12月、ピンク・レディー「UFO（ユーフオー）」リリース


469 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 10:35:53.90 ID:wKSk1o0i
>>467
そうなんかぁ、じゃ焼きソバ以降なのかな。
ちな、V.I.Pもヴィップって読むのは日本だけ。
まぁ、世界中にその類のＸＸ英語ってあるから、特に日本だけが独自の和製英語作り出しているわけじゃないけど。


474 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 10:47:26.57 ID:RIwO1BU8
> そうなんかぁ、じゃ焼きソバ以降なのかな。

ユリ・ゲラーの二度目の来日が1975年2月で、その際「UFO（ユーフオー）の召還を試みる」
という触れ込みでテレビ特番があったように記憶しているので、1975年には既に
「ユーフォー」が多数派だったと思う。

たぶん、1972～74年頃のUFOブームの最中で「ユーエフオー」から「ユーフォー」へと
徐々に変化したのではないかと。


480 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 12:00:15.83 ID:uEuZLaQD
>>474
なぞの円盤ＵＦＯのドラマがあった時でも
専門雑誌ｗではユーフォーだと書いてあったから
ドラマで知った人はユーエフオー
雑誌とかで知った人はユーフォーと読んでいたな
小学校でユーエフオー派とユーフォー派が争っているのを見たことがあるｗ


483 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 12:21:11.19 ID:R63SVPrj
>>467
１９７５年１０月　「ＵＦＯ（ユーフォー）ロボ　グレンダイザー」放映開始


491 ：おさかなくわえた名無しさん：2014/01/29(水) 14:48:35.62 ID:a98D8V8v
>>469
「未確認飛行物体=UFO」は世界共通だけど、
ネッシーや雪男などの「未確認生物=UMA」は、和製英語



関連‐北海道にしか売ってない物　←オススメ
　　　　宇宙人と戦争になることってあるかな？
　　　　ゾフィーはタイマンで全敗してる
　　　　宇宙人というか､宇宙生物はいる

日清 焼そばUFO 129g×12個

posted with amazlet at 14.01.29

日清食品
売り上げランキング: 2,107

Amazon.co.jpで詳細を見る