なぜキルギスがスタンなしになったのかというと、理由は二つある 2013年02月25日08:01 フムフム・感心 コメント：7 Tweet

★★★同志スターリンと語り合うスレ★★★【219】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/army/1360678974/


586 ：名無し三等兵：2013/02/23(土) 23:03:58.91 ID:???
http://kyrgyzstan.blog24.fc2.com/blog-entry-75.html
なぜキルギスがスタンなしになったのかというと、理由は二つある。



・一つ目は、重複を避けるため。

キルギスタン共和国だと　訳すと「キルギス国共和国」になる。

ちなみにウズベキスタンもカザフスタンも実は両方、共和国。
お隣の二か国は気にせず、〇〇スタン共和国って平気で使っている。


・二つ目は、俗説ではあるがよく言われていること。
スタンと付く国のイメージがあまりよくない。
非常に治安が悪かったり、核開発をしていたりという悪いイメージがある。

イメージの悪いスタンを名前から外して、なるべくよいイメージになるようにしたとのこと。

ちなみにキルギスタンと言うと間違いか？というとそんなことはない。
現在も公式に認められている自称となっている。

キルギス人たちも、普通に自国のことを呼ぶとき
クルグスレスプブリカス（キルギス共和国）なんて舌の噛みそうな言い方せずに、
さらっとクルグスタンと言っています。


596 ：名無し三等兵：2013/02/24(日) 01:48:49.68 ID:???
>>586
キルギスタンって今でも言うけどな
ウズベキスタンカザフスタンキルギスタンってな
群馬栃木茨城的な感じで



関連‐スタン・ハンセンのウィーという雄叫び
　　　　スタンディングオベーションが起こるしくみ　←オススメ
　　　　松木は『スタン系』には気を付けたほうがいいって言ってた
　　　　世界の移民の問題

キルギス この遠くて近い国 キルギスの第一歩は、「なんと美しい国!」だった……

posted with amazlet at 13.02.24

小山 矩子
文芸社
売り上げランキング: 533,177

Amazon.co.jpで詳細を見る