【マジで！？】誤用の方が定着したか優勢なもの 2012年03月20日12:06 フムフム・感心 コメント：31 Tweet

JustSystems ATOK総合スレ Part68
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/software/1331089853/


258 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2012/03/18(日) 20:16:08.24 ID:Zz7Casxg0
★誤用の方が定着したか優勢なもの。
攪拌　　こうはん → かくはん
堪能　　かんのう → たんのう
端緒　　たんしょ → たんちょ
蛇足　　じゃそく → だそく
設立　　せつりゅう → せつりつ
睡眠　　すいめん → すいみん
出納　　しゅつのう → すいとう
情緒　　じょうしょ → じょうちょ
宿命　　しゅくみょう → しゅくめい
消耗　　しょうこう → しょうもう
漏洩　　ろうせつ → ろうえい
稟議　　ひんぎ → りんぎ
捏造　　でつぞう → ねつぞう
捧腹絶倒　　 → 抱腹絶倒
貪欲　　たんよく → どんよく
呂律　　りょりつ → ろれつ


259 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2012/03/18(日) 20:19:01.97 ID:5gXHbw9Z0
　　　　　 　　　　　　　 　　　　 　 　 _,.＞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r "
　　 　　　マジで！？　　　　　　 ＼　 　　＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　r-''ニl::::/,ﾆ二 ｰｰ-- __
　　　　　　　　　　　　 　　　　.,／: ://　o l !/ /o　ｌ.}: : : : : : :｀:ヽ 、
　　　　　　　　　 　 　 　 　 ／:,.-ｰl { ﾞ-"ﾉﾉl ｌ. ﾞ ‐ﾞﾉﾉ,,,_: : : : : : : : : :ヽ、
　　　　　　 　 　　　　　ゝ､,,ヽ /;;;;;;;;;;ﾘﾞ‐'ｰ＝" ＿゛ =､: : : : : : : :ヽ、
　　　　　 　 　 　 　 /　　＿________｀ﾞ ｀'-- ヾ_____--⌒　　　 　`-: : : : : : : :
...-''"│　　　 ∧　 .ヽ.　 ＿_______　　　/　　 ____ ---‐‐‐ｰｰ　　　 ＼: : : : :
　　　　!　　 / 　 .ヽ　 ﾞ,ゝ､　　　　　　/　　____＿___rｰ''"￣''ｰ､　　　 `､: : :
　　　　.ｌ.／　　　　　V 　　｀'''ｰ-、__/__r-‐''"゛　　　 ￣￣　 　＼　　　ﾞl: : :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｌ　　　　 .,.. -､、 _ ‐''''''''-、　 　 ｌ　　　!: :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜　　 ／ 　　 .| .!　　　　 ｀'､　　|　　　l: :
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ｌ　　 |　　　　 .ｌ,,ﾉ　　　　　｜　 !　　　!: :
　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 / 'ﾞ‐'''''ヽ、　.,,,.. -''''''''^^'''-、/　　l　　　!: :
　　　　　　　　　　　　　r―- ..__ｌ＿__ 　　 ｀´　 　 　 　 　 　 ｌ 　 / 　　/: :
　　　　　　　 　 　 　 　 ＼　　　　　　｀ﾞ^''''''―- ..___＿＿＿/_／　　 /: : :


274 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2012/03/20(火) 00:11:10.19 ID:pe1JGFJW0
>>258
依存　いそん→いぞん

ATOK2005では怒られたが2010で怒られなくなった。



関連‐【Excel】便利なショートカット キー一覧
　　　　エロ動画検索として役に立つかもしれないエロ英単語
　　　　変わり果てた言葉一覧
　　　　ヒマなので、【和→英】に翻訳してみた

問題な日本語―どこがおかしい?何がおかしい?

posted with amazlet at 12.03.20

北原 保雄
大修館書店
売り上げランキング: 8978

Amazon.co.jp で詳細を見る