濡れ衣（ぬれぎぬ）の語源 2012年03月15日08:01 フムフム・感心 コメント：10 Tweet

偽物語【化物語シリーズ】第402話
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/anime/1329138229/


370 : 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で : 2012/02/14(火) 21:44:24.93 ID:jlizbFMd0
濡れ衣は、雨水や海水などに濡れた衣服のことで、元々は文字通りの意味であった。
「無実の罪」の意味として、濡れ衣が使われ始めたのは平安時代頃である。
語源は諸説あるが、次の順で有力とされ、四番目の説はただの駄洒落と考えられる。

１．継母が先妻の娘の美しさを妬み、漁師の濡れた衣を寝ている娘の枕元に置いたため、漁師との関係を誤解した父が、娘を殺してしまったという昔話説。
２．海人（あま）は皆濡れ衣を着ており、水中に潜ることを「かずく（潜く）」、損害や責任を他人に負わせることを「かずける（被ける）」というところから、「かずく（潜く）」と「かずく（被く）」を掛けたとする説。
３．濡れた衣服が早く乾けば無罪、乾かなければ有罪とする、神の意思を受ける裁判がかつて存在したと考え、その神事に由来する説。
４．「無実」という語は、「実が無い」と書くことから、「みのない」が「蓑無い」となり、雨具として使われる蓑が無いと衣が濡れるため、「無実」を「濡れ衣」と呼ぶようになったとする説。



関連‐ちんこ、まんこの語源
　　　　「足元を見る」の語源
　　　　右翼・左翼の語源
　　　　オナニーの語源

「偽物語」第四巻/つきひフェニックス（上）【完全生産限定版】 [Blu-ray]

posted with amazlet at 12.03.15

アニプレックス (2012-07-25)
売り上げランキング: 4

Amazon.co.jp で詳細を見る