秋田犬→（あきたいぬ）なら 土佐犬→（とさいぬ）なの？ 2023年03月13日08:01 フムフム・感心 コメント：20 Tweet

【全板集合】2chにある無駄な知識を集めるスレ315
http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/gline/1676761435/


232 ：水先案名無い人：2023/03/10(金) 19:29:25.42 ID:twXdy+Vz0.net

24 ：公共放送名無しさん：2023/03/10(金) 01:41:18.26 dTTqm/3K
秋田犬→あきたいぬ　なら
土佐犬→とさいぬ　なの？


34 ：公共放送名無しさん：2023/03/10(金) 01:53:05.34 MVaT14kS
>>24
例えば、「秋田犬」は地元では伝統的に「アキタイヌ」と呼ばれ、「秋田犬保存会」（大館市）も「アキタイヌ・ホゾンカイ」です。しかし、NHKが平成2年（1990年）2月に首都圏在住の16歳以上の男女を対象に行った調査では、「秋田犬」を「アキタケン」と読むと答えた人は全体の95％もいました。このため、放送では、従来の「アキタイヌ」という読みに加えて「アキタケン」と読んでもよいことにしました。このように、伝統的な呼称と一般の慣用や定着度を考慮したうえで、放送では以下のように読むことにしています。

「○○イヌ」と読むもの　しば犬 [×柴犬]
「○○ケン」と読むもの　甲斐犬、紀州犬、北海道犬、カラフト犬
両方の読みをするもの
秋田犬　（1）アキタイヌ　（2）アキタケン
土佐犬　（1）トサイヌ　　（2）トサケン
（『ことばのハンドブック』P9、P81、P131参照）

233 ：公共放送名無しさん：2023/03/10(金) 21:15:47.99 ID:hItiTkPZ0.net
秋田県と区別するためにアキタイヌと読んでるって聞いたけどそうじゃないのか


234 ：公共放送名無しさん：2023/03/10(金) 21:38:49.91 ID:JCuWfoIw0.net
松阪牛も俺が子供のころは皆まつざかぎゅうって呼んでいたと思う


237 ：公共放送名無しさん：2023/03/11(土) 12:30:13.65 ID:L2/5ZsRT0.net
>>234
え？今はそうじゃないの？


238 ：公共放送名無しさん：2023/03/11(土) 16:01:21.27 ID:Y43DaBrz0.net
正式には「まつざかうし」だったかな


248 ：公共放送名無しさん：2023/03/11(土) 21:21:40.52 ID:5mlIyL7r0.net
>>238
濁らない


239 ：公共放送名無しさん：2023/03/11(土) 16:29:59.50 ID:hTMn8Z8f0.net
いつから変わったんだ


240 ：公共放送名無しさん：2023/03/11(土) 16:42:30.37 ID:YJKwhEgD0.net
まつさかうしもまつさかうぎゅうもどっちも商標登録されててどっちも正解だよ
松阪牛育ててる畜産業の人はみんな昔から｢まつさかうし｣って呼んでるから
通ぶってる人たちが真似して｢うし｣って言うようになったのが広まっただけ
ただうしでもぎゅうでもいいけど松阪を｢まつざか｣って濁点付けるのは
ガチで間違いで三重県民に怒られるから気を付けろ


241 ：公共放送名無しさん：2023/03/11(土) 19:25:24.09 ID:vncF0qAX0.net
いばらぎみたいなもんか



関連‐日本語警察「誤用だ！誤用だ！」　←オススメ
　　　　須く（すべからく）は誤用率100%だよな
　　　　中国は龍、韓国は虎、アメリカはワシ、ロシアはクマ　←日本は？
　　　　日中戦争で「日本狼青」と呼ばれ恐れられた日本軍の軍用犬の伝説

相棒は秋田犬 現代の縄文犬と共に過ごした3989日

posted with AmaQuick at 2023.03.12

村山二朗(著)
カンゼン (2022-09-08T00:00:01Z)

Amazon.co.jpで詳細を見る