イギリスでは日本式カレーの事をカツカレーと呼ぶが 2022年09月15日12:01 フムフム・感心 コメント：17 Tweet

最近保存した画像を晒すスレ
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/ogame/1662462884/


246 ：既にその名前は使われています：2022/09/10(土) 22:56:08.70 ID:I1NDWGAr0.net
イギリスでは日本式カレーの事をカツカレーと呼ぶが
(そもそも日本のカレーってイギリス式では…？)
カツが入ってなくてもカツカレーと呼ぶ
そして現地でカツカレーを注文して、カツが入ってねーぞとクレームを入れる
日本人のカツカレーポリスに辟易している
意味不明な和製英語を作るくせに文句をつけるなと

そもそもカツとはカツレツの事で
カツレツとはフランス料理のcôtelette(発音はクァートレッツみたいな感じ)の事
フランス料理が主流のイギリスが蔑ろにするのもどうかと思う

それにイギリス人だってただのフレンチフライの事を
フィッシュ&チップスと呼んだらブチ切れるだろうに


262 ：既にその名前は使われています：2022/09/11(日) 07:31:09.16 ID:tDW5ByS60.net
>>246
カツカレーポリスがいるのかよ
まじうぜーな


269 ：既にその名前は使われています：2022/09/11(日) 09:50:40.47 ID:qpud76x0.net
>>246
さらに言えばイギリスでは豚肉を使う日本式カツカレーはほぼ実在しない
カレー用のカツ自体マイナーだが使うならチキンと決まっている


247 ：既にその名前は使われています：2022/09/10(土) 23:00:59.53 ID:7fbn7c3k0.net
「カツ抜きで頼んだら？」
「知らんのか、カツカレーが出る」


248 ：既にその名前は使われています：2022/09/10(土) 23:06:42.37 ID:Pf6nowcc0.net
カツが入ってないカツカレー


250 ：既にその名前は使われています：2022/09/10(土) 23:26:11.14 ID:odGYPlLf0.net
じゃあカツカレーのカレー抜きは
ごはんが出てくるんだな


251 ：既にその名前は使われています：2022/09/10(土) 23:47:45.50 ID:Mk6Q87TW0.net
カツライスだろ


252 ：既にその名前は使われています：2022/09/11(日) 00:29:24.21 ID:tuKnYoVo0.net
ライスカリー食いたくなったよ



関連‐英国では日本のチキンカツカレーが大人気で、日本式カレーを総称してカツカレーと呼んでる　←オススメ
　　　　イチロー「カツカレーなんて邪道。考えられない」
　　　　日本でインド人がやってるインド料理屋は無い
　　　　食の軍師、イギリス料理が酷すぎて呆れる

ざんげ飯（６） (コミックＤＡＹＳコミックス)

posted with AmaQuick at 2022.09.14

こだまはつみ(著)
講談社 (2022-09-14T00:00:00.000Z)

Amazon.co.jpで詳細を見る