FC2ブログ

 言い訳 関東芸人はなぜM-1で勝てないのか
 マンガでわかる人工知能
 韓国、ウソの代償 沈みゆく隣人と日本の選択

ヒロイモノ中毒今週のイチオシ記事
刑務所(農場受刑者)のメシwww


【マターリ】ブラタモリ「#122 ローマ」★2
http://hayabusa2.2ch.sc/test/read.cgi/livenhk/1547291054/


25 :公共放送名無しさん:2019/01/12(土) 20:08:29.56 ID:46qyc57L.net
グランデってイタリア語なのか


72 :公共放送名無しさん:2019/01/12(土) 20:10:13.55 ID:BM7Zftga.net
>>25
スペイン語でも「デカイ」はグランデ



78 :公共放送名無しさん:2019/01/12(土) 20:10:33.09 ID:46qyc57L.net
>>72
へえー
結構共通してたりするんだな



99 :公共放送名無しさん:2019/01/12(土) 20:11:23.56 ID:Avy5Q4nJ.net
>>78
イタリア語とスペイン語は方言レベルの違いだって聞いたことがある



128 :公共放送名無しさん:2019/01/12(土) 20:12:23.65 ID:VdifCAQe.net
>>99
スペイン語とポルトガル語は
東京弁と関西弁くらいの差だっけ



153 :公共放送名無しさん:2019/01/12(土) 20:13:18.59 ID:aBC3XuaJ.net
>>128
お互いが自分の母国語でしゃべっても会話が成立するって聞いたことある



231 :公共放送名無しさん:2019/01/12(土) 20:15:35.95 ID:VdifCAQe.net
>>153
ブラジルの選手がスペインに移籍してもスムーズらしい



111 :公共放送名無しさん:2019/01/12(土) 20:11:54.40 ID:BM7Zftga.net
>>78
まぁ同じラテン語起源だからね
スペイン語、ポルトガル語、イタリア語はかなり近い




関連‐人間はどれくらい使わないと母語を忘れるのか? ←オススメ
    日本人が海外(球団・クラブチーム)で上手くやるには3つの方法がある
    幼少期に英語を習得させる←下手にやると失語症になる
    海外におけるアニメキャラの人種差別主観


文法から学べるスペイン語
井戸 光子 石村 あつ
ナツメ社
売り上げランキング: 4,266
関連記事


    


管理人オススメ記事
口裂け女とかいう全国のキッズを恐怖に陥れた存在
江戸時代の将軍の生活が優雅過ぎるwww
グルメ漫画「言うまでもなく無化調で塩ラーメンを作るのは非常に難しい」
天ぷら職人「客前で天ぷらを揚げるには10年修行しないとダメ。見て覚えるのに10年かかる」

 | ヒロイモノ中毒 | 
★オススメリンク


‐全ランキング表示‐

★オススメリンク
コメント
301359:名無しマン:2019/04/07(日) 12:59
フランス語は近いんだろうか・・・?

301360:名も無き超人:2019/04/07(日) 13:17
英語は共通語!

いやスペイン語覚えたほうがいいじゃねーか!
アジアとアメリカに行かないならだけど!

301365:名無しマン:2019/04/07(日) 13:40
※301359
ちょっと遠い
ラテン語由来の比較的メジャーな言語はイタリア語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ルーマニア語とあるけど、フランス語とルーマニア語は他3つとはちょっと違う
文法や単語の発音も違うけど、単語そのものがちょっと違う
例えばhelloとpleaseのそれぞれの訳は
イタリア語: Ciao, per favore
スペイン語: hola, por favor
ポルトガル語: olá, por favor
フランス語: salut, s'il vous plait
ルーマニア語: Alo, vă rog
とはいえ、人称代名詞なんかではそれぞれかなり似通ってるけどね

301366:名無しマン:2019/04/07(日) 13:46
※301360
アメリカも中南米がスペイン語を使っていることもあって、南部ではスペイン語が準公用語になってるよ
フィリピンも元スペインの植民地だったし

301368:名前はまだない:2019/04/07(日) 15:07
普通に通じないよ
喋れもしないのにちょっと調べた人がよく騙される嘘トリビア

301370:名無しマン:2019/04/07(日) 16:13
南フランスの言葉はイタリア語に近いようだが、近代フランス語は北部の言葉を公用語にしたので少し違いが大きいようだ。伝聞だが。
あと、デンマーク、ノルウェーの言語は見た目がほとんど変わらない。スウェーデン語もこれに近い。あのあたりは一時期、同じ国として併合されていたからであろう。

301371:名無しマン:2019/04/07(日) 16:15
※301368
細かいニュアンスは通じないが、ある程度は通じるぞ
知り合いのブラジル人(ポルトガル語)とアルゼンチン人・コロンビア人(スペイン語)がイタリア語を勉強していて、似すぎていて使い分けや覚える事が逆に難しい、あるいはイタリア旅行へ行ったら母国語で会話してもそれなりに通じたって言ってたからな

301372:名無しマン:2019/04/07(日) 16:16
インドネシアとマレーシアも近代になって言語を統一したので大体同じという話を聞いたことがある。
あと、ヒンディー語とパキスタン語は表記する文字が違うが、話言葉は大体同じらしい。

301375:名無しマン:2019/04/07(日) 17:18
>普通に通じないよ
>喋れもしないのにちょっと調べた人がよく騙される嘘トリビア

なんでそんなに高圧的なん?

301376:名無しマン:2019/04/07(日) 17:33
英国のブリティッシュイングリッシュと
米国のアメリカンイングリッシュも異なるからなぁ

301381:名無しのチョッパリ:2019/04/07(日) 18:58
方言だとて侮れない。津軽弁とか早口だと何言ってるか分からないぞ。

301383:名無しマン:2019/04/07(日) 19:40
どうせ俺の言ってることなんか誰も聞いてくれないから喋れても喋れなくても同じ

301386:名無しマン:2019/04/07(日) 20:03
10年くらい前にミラン×バイエルンとかだったと思うけど
イタリア人とドイツ人が言い合ってることに解説が
「広島弁と東北弁で言い合ってるようなものですねw」って言ったのが可笑しくて
ここだけ憶えてるw

301392:名無しマン:2019/04/07(日) 22:22
>>128
そのソースはキャプテン翼

301415:名無しマン:2019/04/08(月) 11:28
江戸時代、薩摩と津軽では話がまったく通じなかった。しかし武士同士であれば武家言葉が存在したため、かろうじて通じた、と拙者伺い知って居る

301431:名無しマン:2019/04/08(月) 17:50
日本語を全く知らない人に対して日本語で喋ってもそこそこ通じるからなあ

301435:名無しマン:2019/04/08(月) 18:48
ブラジルに住んでた日本人だけどスペイン語はある程度勘が良ければ普通にわかるよ
勘もクソもない奴らが話すのがスペイン語だけど

コメントを投稿する
コメント:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
Page Top

Back To Top

アクセスランキング ブログパーツ