「ちびくろサンボ」を読んだときに子供ながらに不思議に思ったもんだよね 2017年01月05日12:01 フムフム・感心 コメント：20 Tweet

平野耕太†484 ドリフターズ
http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/comic/1482884030/





724 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい＠＼(^o^)／：2017/01/02(月) 17:36:19.73 ID:Q8mlJbjE0.net
虎がバターになるっていう話を読んだときに子供ながらに不思議に思ったもんだよね
なんでアフリカなのに虎なんだ？ってさ
牝ライオンが三匹バターになるならわかるぜ？群れで狩りするしアフリカだしな
で、調べてみたら元々はインドの話で、アフリカバージョンはパクり本だったらしい
なるほどね？


730 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい＠＼(^o^)／：2017/01/02(月) 18:05:36.27 ID:7FcfTWnm0.net
>>724
ちびくろサンボの絵本には、俺も違和感感じたクチだわ。
挿絵のサンボは明らかにアフリカ系黒人の少年なのに、虎が出てくる。
「え？虎ってアジアの動物だろ？アジアで肌が黒いのなら、インドか東南アジアの話じゃねーの？」
と、子供心に不思議に思ってた。
で、その後、インドではバターが料理だけでなく宗教的にも重宝されると聞いて、
「やっぱりインドの話じゃねーの？」
で、調べてみると、やっぱり舞台はインド。
挿絵をアフリカ系黒人にしたせいで、発禁になったんじゃねーの？


741 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい＠＼(^o^)／：2017/01/02(月) 18:53:16.53 ID:Q8mlJbjE0.net
>>730
そうなのよ最初はハッキリとインドってなってたんだが(元々インドに赴任したおっちゃんが自分の子供向けに書いた話)、流行ってパクり本が出てきてそれがアフリカバージョンだったせいで謎の人種差別騒動に発展して禁止されてしまうのだ
アメリカ人が勝手にアフリカ少年とアフリカ太っちょ母ちゃん、竹林を森にしちゃうのね
アフリカに虎が居ないことを知らなかったらしくそこだけ原作のままだった
日本に入ってきたのがこのアメリカパクり版だったのでアフリカで虎が出てくる話に
ちゃんとライオンをバターにしないと真実味が足りないよな
ロシア版ではプーチンがサンボで虎を絞め殺してバターにしてトーストを食べるバージョンがあるとかないとか


749 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい＠＼(^o^)／：2017/01/02(月) 19:01:27.16 ID:7FcfTWnm0.net
>>741
しかし刷り込みとは恐ろしいもので、サンボのビジュアルをアフリカ人少年から
インド人少年に上書きしようとしても、脳が拒絶する。


760 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい＠＼(^o^)／：2017/01/02(月) 19:45:27.89 ID:WuOAczwK0.net
>>741
なんだか、日本で差別で騒いでた団体ってどうも・・・
黒人差別をなくす会、でWikipediaも出てくるんだけど、
前はネットで奇人っぷりが晒されてたような


763 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい＠＼(^o^)／：2017/01/02(月) 19:51:41.43 ID:Q8mlJbjE0.net
>>760
必要な制限は良いけどアレはなんか暴走っぽかったな
だっこちゃんとかもかわいいやん
今じゃああいうの黒人側がチャームポイントとしてアピールしてるしな
別にだっこちゃんやサンボに差別意識は無かったよなあ



関連‐『ちびくろサンボ』の舞台はアフリカではなく英領インド
　　　　海外におけるアニメキャラの人種差別主観
　　　　【AV画像】こういうの国際問題にならないか心配やわ　←オススメ
　　　　【画像あり】何故黒人の女には性欲わかないのか？

ちびくろ・さんぼ3巻セット

posted with amazlet at 17.01.04

ヘレン・バンナーマン こじま よしみ
瑞雲舎
売り上げランキング: 210,102

Amazon.co.jpで詳細を見る